Я почти не думаю о вирусе, кроме того, как он правильно пишется 🤪
⠀
Вот уже несколько месяцев мой внутренний лингвист негодует. Орфография главного слова последнего времени не даёт мне покоя 😄
⠀
Итак, минутка для отличников, а не паникеров 😎👉🏼:
⠀
Я, конечно, понимаю, что сейчас это не самое важное в мире, но все-таки: коронАвирус или коронОвирус? Я даже провела целое расследование))
⠀
1. Ну, вы в курсе, да, что в русском языке есть только 2 соединительные гласные «о» и «е»? И если нужно соединить два отдельных слова, то это можно сделать только с помощью них. Остальные варианты - ошибка. Русский язык. Школа. 6-ой класс. Вывод: коронОвирус.
⠀
2. Есть предположение, что это слово заимствовано из иностранного языка, а значит вводится система побуквенной дословной транслитерации. Выглядит, конечно, странненько, тем более, что так пишут чаще всего не потому что знакомы с правилом, а по причине плохого обучения в 6-ом классе 🤣 Вывод: коронАвирус.
⠀
3. Нашла ещё третий вариант, где предлагают писать через дефис, потому что именно этот способ используют для написания сложных слов, в которых присутствуют иностранные корни. В нашем случае «corona» и «veridae». Вывод: корона-вирус.
⠀
Я так поняла, что все запутались и сами не могут разобраться, потому что слово «corona» на латыни и «корона» на русском звучат одинаково. А значит непонятно, какой из вариантов грамотнее использовать в написании.
⠀
Только смысл то всё-таки не в настоящей короне 👑 с русской смысловой нагрузкой. А значит мы взяли иностранное слово и прилепили его к русскому.
Поэтому победитель всё-таки: коронОвирус.
Ну, или на крайняк: корона-вирус.
⠀
Вы можете сказать, что это неважно, но для меня очень))
Так что вы думаете об этом всем? Какая она эта корона?🤭
